Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-12.01 - Act respecting threatened or vulnerable species

Section 57
Disposition versions

Full text
57. The Minister of Sustainable Development, Environment and Parks is responsible for the administration of this Act, except where it applies to the protection and management of wildlife species and their habitats; the administration of the provisions relating to wildlife species and their habitats shall be under the responsibility of the Minister of Natural Resources and Wildlife.
1989, c. 37, s. 57; 1994, c. 17, s. 54; 1999, c. 36, s. 134; 2000, c. 8, s. 242; 2004, c. 11, s. 69, s. 70; 2006, c. 3, s. 35.
The functions of the Minister of Natural Resources and Wildlife provided for in this Act, in respect of wildlife, are assigned to the Minister of the Environment, the Fight Against Climate Change, Wildlife and Parks. Order in Council 1115-2024 dated 17 July 2024, (2024) 156 G.O. 2 (French), 5363.
57. The Minister of the Environment is responsible for the administration of this Act, except where it applies to the protection and management of wildlife species and their habitats; the administration of the provisions relating to wildlife species and their habitats shall be under the responsibility of the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks.
1989, c. 37, s. 57; 1994, c. 17, s. 54; 1999, c. 36, s. 134; 2000, c. 8, s. 242; 2004, c. 11, s. 69, s. 70.
The Minister of Sustainable Development, Environment and Parks exercises the functions of the Minister of the Environment provided for in this Act. Order in Council 173-2005 dated 9 March 2005, (2005) 137 G.O. 2 (French), 1043.
The Minister of Natural Resources and Wildlife exercises the functions of the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks provided for in this Act. Order in Council 124-2005 dated 18 February 2005, (2005) 137 G.O. 2 (French), 877; Order in Council 172-2005 dated 9 March 2005, (2005) 137 G.O. 2 (French), 1043.
57. The Minister of the Environment is responsible for the administration of this Act, except where it applies to the protection and management of wildlife species and their habitats; the administration of the provisions relating to wildlife species and their habitats shall be under the responsibility of the minister designated by the Government.
The latter minister may designate public servants to assist the minister in exercising the powers and functions conferred on the minister by this Act; they shall be appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The latter minister may also, for the same purpose, assign a mandate to the Société de la faune et des parcs du Québec, established under section 1 of the Act respecting the Société de la faune et des parcs du Québec (chapter S-11.012), or to any other person or partnership.
1989, c. 37, s. 57; 1994, c. 17, s. 54; 1999, c. 36, s. 134; 2000, c. 8, s. 242.
The Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks is responsible for the administration of the provisions of this Act relating to wildlife species and their habitats. Order in Council 563-2003 dated 29 April 2003, (2003) 135 G.O. 2 (French), 2527.
The Minister for Forests, Wildlife and Parks exercises, under the authority of the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks, the functions provided for in this Act as regards forests, wildlife and parks. Order in Council 570-2003 dated 29 April 2003, (2003) 135 G.O. 2 (French), 2531.
57. The Minister of the Environment is responsible for the administration of this Act, except where it applies to the protection and management of wildlife species and their habitats; the administration of the provisions relating to wildlife species and their habitats shall be under the responsibility of the minister designated by the Government.
The latter minister may designate public servants to assist the minister in exercising the powers and functions conferred on the minister by this Act ; they shall be appointed and remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F‐3.1.1).
The latter minister may also, for the same purpose, assign a mandate to the Société de la faune et des parcs du Québec, established under section 1 of the Act respecting the Société de la faune et des parcs du Québec (chapter S‐11.012), or to any other person or partnership.
1989, c. 37, s. 57; 1994, c. 17, s. 54; 1999, c. 36, s. 134.
The Minister responsible for Wildlife and Parks is responsible for the administration of the provisions of this Act relating to wildlife species and their habitats. O.C. 59-2000 dated 26 January 2000, (2000) 132 G.O. 2 (French), 1135.
57. The Minister of the Environment and Wildlife is responsible for the administration of this Act.
1989, c. 37, s. 57; 1994, c. 17, s. 54.
The Minister responsible for Wildlife and Parks exercises the functions of the Minister of the Environment and Wildlife provided for in this Act as regards the conservation and development of wildlife and the wildlife habitat. O.C. 1502-98 of 98.12.15, (1999) 131 G.O. 2 (French), 73.
57. The Minister of the Environment is responsible for the administration of this Act, except where it applies to the protection and management of wildlife species or their habitats; in the latter case, the administration of the provisions relating to a wildlife species or its habitat comes under the responsibility of the Minister of Recreation, Fish and Game.
1989, c. 37, s. 57.
© Gouvernement du Québec